Meta* запускает новую функцию: теперь видео в Reels можно будет автоматически переводить на другой язык — с озвучкой, имитирующей голос автора, и синхронным движением губ под новый текст.
Создатели контента смогут включить перевод прямо в редакторе Reels — появится опция «Translate your voice with Meta AI». Система переведёт речь, озвучит её «вашим» голосом и подстроит мимику под новый язык. Если нужно, можно заранее прослушать результат и утвердить или отклонить перевод.
Зрители будут слышать ролик на своём языке, если в настройках включён показ переведённого контента. На экране появится пометка, что видео переведено с помощью Meta AI.
Пока поддерживаются только английский и испанский — в обе стороны. Но Meta* обещает расширить список языков.
Также авторы смогут загружать до 20 собственных озвучек к ролику — без синхронизации губ, но с возможностью достучаться до разных аудиторий. Функция уже появилась у владельцев публичных Instagram*-аккаунтов в регионах, где доступна Meta AI.
Чтобы переводы работали точнее, Meta* советует не говорить одновременно с другими участниками ролика и избегать громкой фоновой музыки. Также система поддерживает максимум двух говорящих в кадре.
Ранее мы писали, что Instagram* может начать учитывать скриншоты как показатель вовлечённости.
*Meta, владеющая Instagram, признана в России экстремистской организацией и запрещена.
